General terms and conditions AGBs

1. Scope and subject matter of the business relationship

Primoco (hereinafter: "Primoco" or "WebApp") is a service of Priotecs IT GmbH (hereinafter: we, us or Priotecs). The contract on which these terms and conditions are based is concluded between you as a registered user (hereinafter: customer or user) and us as the operator of Primoco.

The following general terms and conditions apply exclusively to the legal relationships established between us and our users via this WebApp.

Deviating general terms and conditions of the user will be rejected. With the registration of a user account, the user expressly acknowledges the content of these terms and conditions.

Conclusion of the contract

The use of Primoco is only possible after prior login and registration of a user account. After registering the user, the user account must first be activated. This is done via an activation link that is sent by e-mail to the e-mail address provided by the user during registration.

Through the execution of the registration, the associated acceptance of these General Terms and Conditions and the use of the activation link, a contract for the use of Primoco is concluded between the user and Priotecs.

There is no claim to the conclusion of this contract. Priotecs can refuse the registration without giving reasons.

Scope of performance

Primoco is a digital budget book and offers the user functions for recording and managing their own finances. The goal is a better overview of private household finances. The user is responsible for entering and evaluating data.

The user can optionally store digital documents (pictures of invoices, letters, notices, etc.) for managed payments. The user uploads the documents to the servers used by Primoco and stores them there. The user expressly consents to this storage and availability for retrieval by the user. By using this function, the user expressly declares that he is solely responsible for the documents and that they do not violate applicable law. The user indemnifies Priotecs against all claims of third parties that may arise from documents uploaded by him.

Limitations

Primoco makes all data available exclusively for private information. A guarantee for the correctness and completeness of the created evaluations is not given. In particular, the services provided by Primoco do not constitute legal, tax or asset advice and cannot represent or replace qualified advice on financial and asset issues.

Priotecs reserves the right to reduce, extend, change or discontinue the offered services, performances and functions at any time and without stating concrete reasons, taking the user's interests into account.

Priotecs makes every effort to ensure the uninterrupted availability and usability of the services as far as possible, but does not guarantee this. Technical faults, maintenance and unforeseeable events may limit the service and its functions in two ways.

Priotecs always endeavors to provide the technical resources necessary for the operation of the Service in terms of computing power, storage space, network capacity, etc.. These resources are distributed among all users. Trouble-free operation is only possible if all users use the resources to an appropriate extent. In the event of excessive and inappropriate use of the service by individual users, Priotecs reserves the right to restrict the services and resources for these users and/or to invoice them separately (fair use).

Paid use

The permanent use of the offer is subject to a charge. After a free trial period, the user can continue using the service by purchasing monthly packages. For consumers the following revocation regulations apply with the purchase.

Revocation instruction

German original:

Widerrufsrecht

Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Priotecs IT GmbH, Lendersweg 11, 47877 Willich, info@primoco.me, Fon/Fax 02154 / 5021729) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, ein Telefax oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen (z. B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Widerrufsfolgen

Wenn Sie den Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstige Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben.

Ende der Widerrufsbelehrung.

Translation:

Right of revocation

You can revoke your contract within 14 days without giving reasons. The period begins upon receipt of this instruction in text form, but not before the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken possession of the goods. In order to exercise your right of withdrawal, you must inform us (Priotecs IT GmbH, Lendersweg 11, 47877 Willich, info@primoco.me, Fon/Fax 02154 / 5021729) of your decision to withdraw from this contract by means of a clear declaration (e.g. a letter sent by post, a fax or an e-mail). If you make use of this possibility, we will send you (e.g. by e-mail) a confirmation of receipt of such a revocation. In order to comply with the revocation period, it is sufficient that you send the exercise of the right of revocation before the expiry of the revocation period.

Revocation consequences

If you revoke the Contract, we shall reimburse you immediately and no later than fourteen days from the date on which we received notice of your revocation of this Contract for all payments we have received from you, including delivery charges (other than additional charges arising from your choice of a different method of delivery from the standard, low-cost delivery offered by us). Such refund will be made using the same means of payment that you used in the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you and in no event will you be charged for such refund. We may refuse to refund until we have received the Goods back or until you have provided evidence that you have returned the Goods, whichever is earlier. You must return or hand over the goods to us immediately and in any event within fourteen days of the day on which you notify us of the revocation of this contract at the latest. This period shall be deemed to have been observed if you dispatch the goods before the expiry of the period of fourteen days. You shall bear the direct costs of returning the goods. You shall only be liable for any loss in value of the goods if such loss in value is due to handling of the goods that is not necessary for testing their condition, properties and functionality. Your right of withdrawal expires prematurely if the contract is completely fulfilled by both parties at your express request before you have exercised your right of withdrawal.

End of the revocation instruction.

User obligations

The user must ensure that the access data to his user account (user name and password) are not made accessible to unauthorised third parties. It is the responsibility of the user to ensure the security of the user account by choosing a secure password and to change this at regular intervals.

Priotecs uses state-of-the-art measures to secure and permanently store data and documents. A guarantee for absolutely secure protection against unauthorized access or loss of data and documents is, however, expressly not given. The user must take appropriate measures for this himself (e.g. his own backups, etc.).

Additional regulations

References and links

Priotecs is not responsible for any contents linked or referred to from his pages - unless Priotecs has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site fromviewing those pages. Priotecs hereby expressly declares that at the time the links were created, no illegal content was identifiable on the linked pages. The author has no influence whatsoever on the current and future design, content or authorship of the linked pages. The author therefore expressly distances himself from all contents of all linked pages that have been changed since the link was created. This statement applies to all links and references set within the own Internet offer as well as to external entries in guest books, discussion forums and mailing lists set up by Priotecs. For illegal, incorrect or incomplete contents and in particular for damages arising from the use or non-use of such information, the provider of the page to which reference is made is solely liable, not the party who merely refers to the respective publication via links.

Copyright and trademark law

Priotecs endeavours to observe copyrights in all publications, to use graphics, sound documents, video sequences and texts created by Priotecs itself or to make use of licence-free graphics, sound documents, video sequences and texts. All brands and trademarks mentioned within the Internet offer and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere fact that a trademark is mentioned shall not lead to the conclusion that it is not protected by the rights of third parties! The copyright for published objects created by Priotecs itself remains solely with Priotecs. Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the Priotecs agreement.

Place of jurisdiction

Place of jurisdiction is the registered office of Priotecs IT GmbH, if the customer is a merchant or has no general place of jurisdiction in the territory of the Federal Republic of Germany or is a legal entity under public law. We shall also be entitled to sue at any other statutory place of jurisdiction.

Terms and Conditions Changes

Priotecs reserves the right to amend the provisions of these GTC at any time and without stating reasons, taking into account the conditions set out below:

Amended provisions will be sent to the user by e-mail before they come into effect. If the user does not object to the validity of the new GTC within six weeks of receipt of the e-mail, the amended GTC shall be deemed accepted.

If the user objects to the validity of the new GTC within the aforementioned period, Priotecs shall remain entitled to terminate the contractual relationship with the user properly with a notice period of fourteen days.

Severability clause

Should a clause of these GTC be ineffective, the remaining clauses remain unaffected. The ineffective clause shall be deemed to have been replaced by one that comes closest to the meaning and purpose of the ineffective clause in a legally effective manner. The same applies to any loopholes.

Applicable law

The law of the Federal Republic of Germany shall apply to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).